Prevod od "je vratim" do Brazilski PT


Kako koristiti "je vratim" u rečenicama:

Da je vratim u klingonsku simulaciju?
Devo retorná-la a simulação klingon? Não.
Zamolila me je da doðem po nju, da idemo u bioskop i slatko piæe i da je vratim pravo kuæi.
Pediu para vir buscá-la, ver um filme, e levá-la pra casa.
Moja dužnost je da je vratim kuæi.
É meu dever levá-la para casa.
Ali moram da je vratim, pa ne sme da ti se dopadne.
Mas preciso devolver. Então, você não pode gostar dele.
Pa ja trebam kljuè da je vratim nazad.
Por isso preciso da chave para a trazer de volta.
To je samo moja sreæa i ti æeš mi pomoæi i reæi kako da je vratim.
Aquela sorte é a minha, ok? E você vai me ajudar a recuperá-la.
Hoæu da je vratim na teren danas.
E leve Morgan, quero que ela volte à ação hoje.
Ne znam da li æu uspeti da je vratim online.
O computador está fora do ar. Não sei se consigo religá-lo.
Praktièno sam bila uhapšena kada sam pokušala da je vratim u prodavnicu.
Isso. Fui praticamente presa quando estava tentando devolver à loja.
Upravo sam shvatio da ne moram da osetim svoja oseæanja, i da živim bez Mie ako je vratim nazad meni.
Eu percebi que não vou ter que sentir os meus sentimentos e viver sem a Mia se eu conseguir ela de volta.
Možda ako im je vratim æe mi platiti.
Talvez levando-a de volta, eles me paguem.
Jer sam se u jednom trenutku plašila da neæu moæi da je vratim.
Por um momento estúpido, achei que não pudesse revivê-la.
Došao sam sada da je vratim.
E agora a quero de volta.
A ti si rekla, "Da." Pa sam odluèio da ti je vratim...
E você disse: "Sim". Então, eu o trouxe de volta.
Sad, baci špric, otvori sef, ili æu da je vratim nazad.
Agora, largue a seringa e abra o cofre ou eu a trago de volta.
Jedini naèin da je vratim je da sredim Annu.
E a única forma de recuperá-la é derrotando Anna.
Pokušavam da je vratim ali ne uspevam.
Estou tentando reconquistá-la. E Deus sabe que eu estou perdendo.
Da sam na tvom mestu, popeo bih se na Kurac planinu i ustima samo da je vratim!
Sim, sim! E se eu fosse você, faria o impossível para ter essa garota de volta.
Želiš da je vratim, zar ne?
Quer que eu mande de volta, não quer?
Preskoèila je sudjenje, i sad sam unajmljen da je vratim.
Ela fugiu com muito e eu tenho de a apanhar.
Trenutno me jedno interesuje, i ucinicu šta god treba da je vratim.
Só tem uma coisa com que me preocupo no momento... e vou fazer o que for preciso para tê-la de volta.
Dozvoli mi da pokušam da je vratim i dozvoli nam da živimo.
Deixe-me tentar reconquistá-la. E deixe-nos ir embora.
Da sam samo uspeo da je vratim...
Se a tivesse trazido de volta.
Preklinjala me da je vratim u more, ali sam bio odluèan da dokažem da je Džori bio u pravu.
Ela implorou para devolvê-la ao mar, mas estou determinado a provar que Jory estava certo.
Ispitivao sam je i pored njenog izgleda, ali je odbijala da izda ikakve tajne svoje vrste samo je molila da je vratim u vodu.
Questionei-a sobre o desaparecimento, mas ela se recusa a trair os segredos de sua espécie... e só implora para ser jogada na água."
Dakle, ako bi mogao da je vratim ovde do 3:00 za kosu i šminka... da bi bila ogromna.
Se você puder trazê-la às três para fazer o cabelo e maquiagem, seria fantástico.
Znam da ne mogu da je vratim. Nije bilo razgovora.
Sei que não a terei de volta, só que não houve um final.
Odin je naredio da je vratim živu.
Odin ordenou que ela voltasse viva.
Ima sentimentalnu vrednost i platila bih dosta da je vratim.
Ela tem valor sentimental e eu pagaria muito para recuperá-la.
Ako nas tvoj otac dovede do Alkamenovog prestola, ako je tamo kruna, onda æu da je vratim kralju Zakuru u Al-Morad.
Se o seu pai nos levar ao trono do Lorde Alcaman, se houver uma coroa, então levarei isso de volta ao Rei Zakkour em Al-Moraad.
Ako mu je vratim, verujem da mogu da ga pridoijem kao saveznika.
Se eu devolvê-la a ele, acredito que posso ganhá-lo como aliado.
Ima samo jedan naèin da je vratim.
Bem, só há um jeito de colocá-lo de volta nos trilhos.
Zato što æu da je vratim, i nisam hteo da uradiš stvar koju æeš upravo da uradiš.
Porque eu vou recuperá-la, e não queria que fizesse o que vai fazer agora.
Mogao sam da je vratim, ali si otišao.
Eu poderia tê-la de volta, mas você foi embora.
Pomoæi æete mi da je vratim.
E vocês me ajudarão a salvá-la.
Nameravala sam da ti je vratim.
Isso parece familiar. - Eu pretendia devolver!
Tražila je da ga iskoristim da je vratim u život.
Ela queria que eu a usasse a pena para revivê-la.
Pa, tu je kako bih pokušao da uvedem ovu reč ili da je vratim u diskurs.
Bem, existe realmente porque eu quero tentar introduzir essa palavra, ou reintroduzir essa palavra na conversa.
(Smeh) Ozbiljno, i uspevalo je -- i da, ovo je iznajmljena ovca, morao sam da je vratim ujutro, ali poslužila je odlično u toku dana.
(Risadas) Sério, isso funcionava - e sim, essa era uma ovelha alugada, então eu tive que devolvê-la de manhã, mas serviu bem por um dia.
A ljudi koji se dvoume -- "Da li da je vratim?
E as pessoas que estão deliberando -- “Devo trocar?
3.9557390213013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?